Google calls Gmail outage ‘minor issue’, but thousands beg to differ