Zachary Levi left Thor for Chuck’s Early Return