Microsoft axes Office Genuine Advantage, says program has ‘served its purpose’