Boeing’s biggest jet takes flight, promises lowest ‘seat mile’ cost of any commercial airliner