For the first time, scientists have grown the embryos of an extinct species