San Francisco could soon start requiring retailers to post notices showing how much radiation is emitted by the cellphones they sell.