Hockey analyst and former NHL player Matthew Barnaby has pleaded not guilty to charges in what police are calling a “domestic incident” at an upstate New York home. Amherst police say the 38-year-old was arrested Friday evening and arraigned Saturday. He was released on his own recognizance.