Try as you might, there's no foolproof way to be absolutely sure that your BitTorrent downloads are private and hidden from prying eyes. To prove it, one web site is posting your downloading habits ou…