Apple has appeared in court, accused of copying software used in Siri, and the company behind the claim says it plans to demand that Apple stops selling those devices that infringe its patent rights.