Watching hockey and playing hockey are two entirely different experiences. Or at least they were until Joseph Lallouz got his hands on a pair of Google’s new wearable computer system and took it to hi…