“What the space age was seeking all along was not so much an expansion of physical space as an expan