Android has taken huge strides since Android 2.3 Gingerbread, but many devices are still using it. If you can’t upgrade your old device, there are ways to make it feel more modern.